Marianne Koopman / John van Helvert | Concertzender.nl :: Radio
spinner

Marianne Koopman / John van Helvert

24 oktober 1986, Engelse Kerk, Amsterdam

Sopraan en gitaar. Je verwacht een door en door Spaans programma, vol flamenco en aanverwante. Krijgen we dat ook?

De gitaar, die sinds eind achttiende eeuw grote delen van Europa en de rest van de wereld veroverde, was eeuwenlang een typisch Spaans instrument. In de rest van Europa gebruikten we liever de luit. Of beter gezegd: andere luiten, want de gitaar behoort ook tot de luitfamilie.

Met dat gegeven wordt het gitaarrepertoire flink uitgebreid. Stapels en stapels luitmuziek hebben we over, uit de zestiende, zeventiende en achttiende eeuw. Deze muziek – instrumentale stukken, maar vooral veel liederen – kun je vaak prima op gitaar spelen. Dat is dan ook precies wat Koopman en Van Helvert hier doen. We horen Dowland en Weiss, twee grootheden die elk op hun manier de luit van onsterfelijk repertoire hebben voorzien. Ook horen we Schubert. In zijn tijd kwam de gitaar buiten Spanje in de mode; als vrijgevestigd componist ontkwam hij niet aan de commercieel aantrekkelijke optie om gitaarmuziek te schrijven. Het tweede deel van het concert bestaat – toch – Spaanse muziek. Originele stukken, maar ook bewerkingen van Spaanse volksliederen en -dansen. Want ondanks de wereldwijde populariteit was het instrument nog altijd diep in de droge Spaanse bodem geworteld.

Come away, come sweet love - Flow, my tears
John Dowland
Marianne Koopman (sopraan), John van Helvert (gitaar)
uit 'Sei Cavatine' opus 39: Confuso, smarrito - Alle mie tante lagrime - Ch'io sent'amor per femine
Mauro Giuliani
Marianne Koopman (sopraan), John van Helvert (gitaar)
Uit de suite in a: Sarabande - Gigue
Leopold Silvius Weiss
John van Helvert (gitaar)
Ständchen - Nachtstück
Franz Schubert
Marianne Koopman (sopraan), John van Helvert (gitaar)
I will give my love an apple - Salley Gardens - Sailor boy
Benjamin Britten
Marianne Koopman (sopraan), John van Helvert (gitaar)
uit 'Trece Canciones Españolas Antiguas': Anda, jaleo - Niña de Sevilla - Las Morillas de Jaén
Frederico García Lorca
Marianne Koopman (sopraan), John van Helvert (gitaar)
Sonatine: Allegretto - Andante - Allegro
Frederico Moreno Torroba
John van Helvert (gitaar)
uit 'Siete Canciones Populares Españolas': El Pano Moruno - Seguidilla murciana - Asturiana - Jota - Nana - Canción - Polo
Manuel de Falla
Marianne Koopman (sopraan), John van Helvert (gitaar)
toegift: Para niñar
Laurindo Almeida
Marianne Koopman (sopraan), John van Helvert (gitaar)