Thou singest ye carol

All works by Pyotr Ilyich Tchaikovsky

1. ‘None but the lonely heart’ op.6 no 6 – text:  Goethe

(translation: Lev Mey) ((Нет, только тот, кто знал)

Baritone Dmitri Hvorostovsky and Ivari Ilja piano

2. ‘My Genius, My Angel, My Friend’. Text: Afanasy Fet

(Ϻой гений, мой ангел, мой друг)

1. Not a word, o my friend op.6 no 2 Text: Aleksey Pleshcheyev (Ни слова, о друг мой)
2. Why? op.6 no 5 Text: Heinrich Heine. Translation:Lev Mey (Отчего?)

Baritone Dmitri Hvorostovsky and Ivari Ilja  piano.

3. The Canary op.25 no 4 text: Lev Mey (Канарейка)
4. Why did I dream of you? op.28 no 3 text: Lev Mey (Зачем)
5. The terrible moment op.28 no 6 text: P.I. Tchaikovsky ( Страшная минута)

Soprano Joan Rodgers and pianist Roger Vignoles

4. Don Juan’s Serenade op.38 no 1 text: Aleksey Tolstoy (Серенада Дон-Жуана)
5. It was in the early spring op.38 no 2 text: Aleksey Tolstoy (То было раннею весной)
6. Amid the din of the ball op.38. no 3 text: Aleksey Tolstoy (Средь шумного бала)

Bass-baritone Gerald Finley and Julius Drake piano

5. ‘Tell me, whta in the Shade of the Branches?’ op.57 no 2 Text : Vladimir Sollogub (Скажи, о чем в тени ветвей)
6. ‘O Child! Beneath Your Window’ op.63 no 6 text: Constantin Romanov (Серенада: О, дитя! под окошком твоим)
7. ‘Dusk Fell On The Earth’ op.47 no 3 text: Aleksey Tolstoy (На землю сумрак пал)
8. ‘I Bless You, Forests’ op.47 no 5 text: Aleksey Tolstoy

(Благословляю вас, леса)

Baritone Dmitri Hvorostovsky and pianist Ivari Ilja