Documento

Op de website van het festival valt te lezen: “Muziek begint bij de stem: bij adem die klank wordt, bij een lichaam dat zich laat horen. We beschouwen stemmen als wat ons uniek maakt.
Marain Marais schreef het werk ‘Les Voix humaines’, de menselijke stemmen. Maar hij laat die stemmen niet horen in zang maar in de snaren van de viola da gamba. Deze ongerijmdheid tekent het festivalthema: Zij verschijnt steeds in nieuwe gedaanten.”

Dit uur beginnen wij met vroege vocale muziek: éénstemmige muziek van Hildegard von Bingen uit de 12e eeuw.
Erna klinken liederen uit het liedboek ‘El Canconer del Duc de Calàbria’ en werken voor viola da gamba waaronder uiteraard ‘Les Voix humaines’ van Marin Marais.

Hildegard von Bingen (1098-1179)
1. O vis aeternitatis
2. O ignis spiritis Paracliti
Ensemble Sequentia
(CD Hildegard von Bingen – Canticles of Ecstacy. Promotie-cd DHM 05472 77800, 1995)

Uit ‘El Canconer del Duc de Calàbria’ (1526-1554):
Pere Joan Aldomar
3. Ah Pelayo que desmayo
Anoniem
4. Ay luna que reluzes
5. Dizen a mi que los amores he
6. Gozate Virgen
La Capella Reial de Catalunya olv. Jordi Savall
(CD El Canconer del Duc de Calàbria – Joan Cererols, Alia Vox AVSA 9897, 2013)

Marin Marais (1656-1728)
Uit Pièces de Viole, Boek 2: de Suite in D-groot
7. Les Voix humaines (solo gamba)
8. Prelude (2 gamba’s, theorbe en clavecimbel)
9. Fantaisie (2 gamba’s, theorbe en clavecimbel)
10. Sarabande (2 gamba’s, theorbe en clavecimbel)
11. Allemande la Familière (2 gamba’s en theorbe)
12. Les Voix Humaines (2 gamba’s, theorbe en clavecimbel)
Ensemble Marin Marais: Jean-Louis Charbonnier en Paul Rousseau, viola da gamba. Pierre Trocellier, klavecimbel. Mauricio Buraglia, theorbe
(CD Marin Marais – Les Voix humaines. Ligia Digital Lidi 0301218-10, 2010)

Aanvulling:
13. Les Voix humaines, improvisatie op Marin Marais
Ferran Savall, zang en theorbe
(cd Invocation à la Nuit, Alia Vox AV 9861, 2008)