Een oude lp-hoes versus een nieuwe cd. De serie ‘De Luxo’ van Philips uit de jaren 70 bevat albums van toonaangevende musici uit Brazilië. Het ouderwetse logo van Philips prijkt daarbij altijd aan de rechterbovenhoek van de hoes. Philips was zo slim om van de meest bekende MPB’ers, ofwel musici van de beweging Musica Popular Brasileira, verzamelelpee’s uit te geven. Een daarvan is van de bossa nova zanger/componist João Gilberto. Geheel in de stijl van bossa nova ligt João Gilberto relaxed op het gras. Vreemd eigenlijk omdat het genre toch meer aan het strand van Copacobana of Ipanema doet denken. Waarschijnlijk is hier een meer internationale uitstraling beoogt. Het was namelijk João Gilberto die Bossa Nova naar het grote publiek heeft gebracht. Onder invloed van jazz-artiesten als Duke Ellington vermengde hij jazz en Braziliaanse dansmuziek. João Gilberto was een tijdlang gehuwd met Astrud Gilberto. Zijn dochter Bebel Gilberto, die hij had met de zangeres Miucha, heeft de afgelopen jaren ook enkele albums uitgebracht met een mengeling van Bossa Nova en andere invloeden. In de tweede helft van het programma is haar debuutalbum Tanto Tempo te horen.
