Op de hoes staat Atlas de wereldbol zoals gewoonlijk te torsen, nu tegen een achtergrond van knalturquoise. Maar in die "wereldbol" zit een foto van een lieftallige geisha – of misschien is het een maiko (leerling geisha), want de lengte van haar mouwen is niet goed in te schatten. Ze is de koto aan het spelen in een Japanse tuin. Waarom Atlas? Nou, deze plaat is uit de stal van Olympic Records, die ‘The Atlas Series – Music From Around The World’ voerde. De distributeur van Olympic Records was Everest Records – onduidelijk is of het hier om dé Everest Records gaat, maar het adres is in LA en niet in NYC… En meer weten we niet. Een queeste naar Olympic Records levert wel een aantal hits voor tweehands LP’s op bij de gebruikelijke handelsites, maar verder niets. Geen historie. Geen achtergrond. Geen catalogus. Wat er nog meer van Olympic Records, al dan niet door Everest Records, is uitgebracht blijft een mysterie. Wie het weet, mail het ons? Alstublieft?
Er staan geen namen van artiesten op de hoes, en tot welke school/stijl van kotospelen deze opnames behoren mag de kiene luisteraar raden. Er is wel een uitgebreide stuk tekst bij ieder nummer – maar alleen in het Japans. Rest ons dus te luisteren naar naamloze musikanten die prachtig en plechtig klassieke stukken voor de koto brengen.
