spinner

De Klankbron

vr 27 jan 2017 21:00 uur

Over de materie, de beweging en de trilling waaruit muziek ontstaat.

 

De Klankbron 19. Het land van de drie nevels

       

Sam mo lan salakan orchestra

Een uitzending over de muziek van de Thai Yai, ook wel de Shan genoemd, van Noord Birma aan de hand van een één uitzending vullende track van het Sam Mo Lan Salakan orkest. Het bijzondere van dit orkest en zijn soortgelijke Thai Yai orkesten is het gebruik van de banjo en de Stroh-viool als belangrijke instrumenten naast de gongs, de trommels, de cymbalen, een houten blok en een fluit ter begeleiding van lange verhalende liederen. De Stroh-viool werd in 1900 uitgevonden door de Duitser Johannes Stroh en zij heeft in plaats van een klankkast, een membraan met een toeter, waardoor de klank van deze viool luider is en gericht kan worden. Het is een instrument dat in de begindagen van de geluidsopname, in de tijd dat er nog geen microfoons en versterkers waren, gebruikt werd om orkestmuziek mee op te nemen, maar daarna al snel in de vergetelheid raakte behalve in Roemenië en bij de Shan in Noord Birma. Daar paste het luide en metalige geluid van de Stroh-viool goed bij de lokale orkest muziek en kreeg het de voorkeur boven de meer traditionele vedel. Om dezelfde reden werd de luit vervangen door de eveneens luidere en scherpere banjo.

 

      

Say Tii Tun

 

Sam Mo Lan Salakan is een vluchtelingendorp in de Mae Hong Son provincie van Thailand en de bewoners ervan zijn zo’n 50 jaar geleden verdreven uit hun oorspronkelijk woonplaats in Kayah State in Birma. Sindsdien werden zij door het Birmese leger steeds dichter in de richting van de Thaise grens gedreven en uiteindelijk over die grens heen waar ze zich uiteindelijk konden vestigen, in Mae Hong Son, in het land van de drie nevels.  Het enige lied van de uitzending gaat over deze geschiedenis en het leven  en de liefde in ballingschap.

 

“Om Thai”

Comp./uitv. Sam Mo Lan Salakan orchestra
Nang Nii – vocals
Nang Khamdii – vocals
Nang Hong – vocals
Nang Esa – vocals
Jay Tii Tun – pinjo, vocals
Lung Sangkham – vocals
Mana – Stroh violin
Say Otaa – vocals
Jay Yaa – drums
Jay Sam Tung – cymbals, woodblock
Say Mon – flute
Say Moon – Gongs

Veldopnamen door Fred Gales, 2001

 

Samenstelling: