Veldopnamen en historische opnamen van Jan Kruit en Maxim Chapochnikov.
Storytelling in Japan
Vandaag de muziek en storytelling in Japan.
Japan kent veel levende traditionele muziekgenres. Storytelling was en blijft populair in Japan. We gaan luisteren naar twee verschillende genres van storytelling uit Centraal Japan.
Kawachi ondo is een traditionele strytellingsoort afkomstig uit Yao in de oude Kawachi provincie, tegenwoordig prefectuur Osaka. Het verhaal wordt uitgevoerd als dialoog tussen de solo zanger en een koor. De zanger wordt begeleidt door taiko trommel en shamisen luit. Er wordt ook op gedanst. Teppo Mitsuzaboro (1929-2002) heeft de traditionele uitvoeringsstijl opgefrist met de inlvoeden van jazz en was populair in de jaren 60.
Bron LP: Teppo Mitsuzaboro, NT 4549 Teichiku Records
Een andere lokale genre van storytelling is afkomstig uit de prefectuur Shiga in Centraal Japan en heet koshu ondo. Eern vragment uit het verhaal Oomi Densetsa, Hagoromo to Ikatomi (De Heerseresse van het meer Yogo) wordt uitgevoerd door Sakuragawa Umeo.
Bron LP: DLS 4253, 1973 Columbia Japan
Met dank aan Sawami Fukuoka
Samenstelling:
