Die sanck een Liedt

1. Mikis Theodorakis – ‘Lied van de dode broer’ uit: Zorba’s Ballet Suite

Hongaars Staats Orkest en Hongaars Radio Koor olv. Mikis Theodorakis.

2. Mikis Theodorakis – ‘Romancero Gitano’ tekst: Federico Garcia Lorca naar het Grieks vertaald door Odysseus Elytis Antonio Torres Heredia I 2. Chamos apo agapē 3. Antonio Torres Heredia II 4. Hē kalogria hē tsingana 5. Hē pantermē.

Maria Farantouri zang met orkest en natuurlijk bouzouki’s.

3. 4 liederen uit : ‘Ta Laïka’ 1 Mia nihterida sti skepi – Een vleermuis aan het dak 2. I porta mou ine anihti – Mijn deur is open  3Kathe proi pou xanarhizi – Weer begint er een morgen   S’ afto to diskolo kero – In deze zware tijden tekst: Manolis Mitsias

Antonis Kaloyannis, Maria Dimitriadi en een orkest olv.  Mikis Theodorakis

4. Uit: Ballade van Mauthausen: ‘Ασμα ἀσμάτων’ (Hooglied) tekst: Jâkovos Kambanéllis.

Maria Farantouri zingt met een orkest olv. Mikis Theodorakis.

• Teksten in het Grieks uitgesproken door Daphne Penna

Voor meer informatie over Mikis Theodorakis:

* mikis-theodorakis.net 

*  http://www.griekeneindhoven.nl/index.php/el/columns-nieuws/columns-nieuws/376-mikis-theodorakis-een-levende-legende-een-beknopte-biografie

*https://www.wikiwand.com/en/Mikis_Theodorakis

• 

  Maria Farantouri & Mikis Theodorakis
  

  Μιχαήλ Θεοδωράκης

  

  Mikis and Manolis Mitsias 1999

  

  Mikis met echtgenote Myrto Altinoglou