Die sanck een Liedt

Paul Éluard (1895-1952)

(geboren Eugène Grindel)

‘de Dichter van de Vrijheid’

Paul Éluard, de meest gevierde en idealistische surrealistische dichter aller tijden. Bekend als “de Dichter van de Vrijheid”. Éluard was medeoprichter van het surrealisme, de Franse kunststroming waarvan de poëzie dromen, liefde en vrijheid verheerlijkte. In deze aflevering van ‘Die Sanck een Liedt’ hoort u liederen die Escher, Poulenc en ook Mikis Theodorakis schreven op teksten van Éluard.

Speellijst:

1. Rudolf Escher – ‘Le vrai visage de la paix’: for chamber choir, 1953, (revision 1957) / text by Paul Eluard Nederlsands Kamerkoor o.l.v Ed Spanjaard .
2. Francis Poulenc – Tel jour, telle nuit ( FP 86) (Paul Éluard)

1.Bonne journée 2. Une ruine coquille vide 3. Le front comme un drapeau perdu 4. Une roulotte couverte en tuiles 5. A toutes brides 6. Une herbe pauvre 7. Je n’ai envie que de t’aimer 8. Figure de force brûlante et farouche 9. Nous avons fait la nuit .                                                                  Bariton Jasper Schweppe en pianist Arthur Schoonderwoerd.

Pablo Picasso. Paul Eluard. Llapis de grafit sobre paper, 1936. Museum voor kunst en geschiedenis Paul Eluard – Saint-Denis. Cliché:Irène Andréani © Successió Pablo Picasso, VEGAP, Madrid 2019

3. Francis Poulenc – La fraîcheur et le feu (FP147) (Paul Éluard) Rayon des yeux… 2.Le Matin les branches attisent… 3.Tout disparut… 4.Dans les ténèbres du jardin… 5.Unis la fraicheur et le feu…6. Homme au sourire tendre… 7.La grande rivière qui va…                                                                                                                       Bariton Jasper Schweppe en pianist Arthur Schoonderwoerd.
4. Mikis Theodorakis (Μίκης Θεοδωράκης)( – ‘Six Eluard’ ‘Medieuses’ (1986) (Paul Éluard) 1. Elle va s’éveiller d’un rêve noir et bleu 2. Près de l’aigrette du grand pont 3. Sous des poutres usées 4. Dans les parages de son lit 5. Mes sœurs prennent dans leurs toiles 6. J’ai le pouvoir d’exister sans destin . Νένα Βενετσάνου = Nena Venetsanou  zang en Elena Bouzalas = Ελενα Μουζαλά
5. Francis Poulenc – Miroirs brûlants FP 98 (Paul Éluard) 1. “Nous sommes” “Vertueux solitaire”                                                                                                Bariton William Parker en Dalton Baldwin piano.

Salvador Dalí, Portrait of Éluard, 1929, Private Collection, © Salvador Dalí, Fundació Gala-Salvador Dalí, (ARS), 2022