Door de Mazen van het Net

U heeft er net als ik vast nooit van gehoord en dat kan kloppen. De Hybriden zijn een bedenksel van de Noorse accordeonist en banjospeler Stian Carstensen: een denkbeeldige eilandengroep ergens in de Oostzee. Dat de muziek die er vandaan schijnt te komen toch redelijk vertrouwd klinkt, heeft alles te maken met de liefde van deze Noor voor de Bulgaarse traditie. Die liefde werd op een voorgaand album – Speed Balkan Boogie – overigens ook in alle openheid beleden.