Folkmagazine over heden en verleden, van freakfolk tot minstrelen. Verfolkte popsongs en verrockte folk.
Folkmuziek zit in een verdomhoekje. Het wordt door de niet ingewijde meerderheid nog steeds oubollig gevonden. Of juist te veel steriel. Folkmuziek staat synoniem voor lallen en brallen met veel glazen, nee fusten bier! Of met haast psychotherapeutische lovesongs, waarbij de minnaars steevast verdwijnen in de mist en groene, uitgestrekte weilanden. En folkmuziek is per definitie dansen op lekkere deunen en ritmen. Het verwachtingspatroon druipt van de vooroordelen. Afrikaanse percussiespelers dienen met diepgebruind ontbloot bovenlichaam, vachten aan de voeten en met een rieten rokje te spelen. Alle Russen zingen ‘Kalinka’ en Oost-Europese groepen treden op in fleurige lange gewaden. Alsof Nederlanders nog steeds op kleppers en met klompen aan musiceren. De onwetende pers draagt bij en versterkt dit verkeerde imago. Dat hedendaagse folkmuziek een genre is waar experiment, durf en vernieuwing plaatsvindt ontgaat hen vaak. Zo waait menige ‘trend’ uit de folk over naar de popmuziek, worden nieuwe muzikale wegen bewandeld, vinden symbioses plaats en integratie. De popmuziek is niet vies van leentjebuur als het gaat om muzikale creaties. Wie de originele opname van Martin Carthy’s ‘Scarborough fair’ beluistert en die naast de wereldhitversie van Simon & Garfunkel zet, weet waar Paul Simon zijn oor goed te luister legde. Soms verwijzen popartiesten naar de inspirator of naar de bron van het lied. Bob Dylan eerde zo terecht de Britse zanger-gitarist Nic Jones voor enkele van zijn ‘trad.arr Dylan’ werkjes. Het annexeren van een traditionele melodie en die voorzien van een nieuwe tekst, is een ouwenoud volksmuziekproces overigens. Simple Minds bewerkte op deze wijze de traditionele Britse song ‘She moves through the fair’ tot het lied ‘Belfast Child’. Folkmusici zijn over het algemeen accuraat met bronvermeldingen en dat blijkt uit deze aflevering van Folk it! (XL). We draaien een sortering popsongs in een folkuitvoering. Of juist een origineel van een folksong dat in een popbewerking wereldberoemd werd. Bovengenoemde voorbeelden zal je niet terugvinden al hebben we wel gekozen voor wat algemeen bekende(re) songs. De zoektocht leverde zoveel materiaal op dat we misschien later in een tweede special terugkomen met wat minder bekend bewerkte songs.
Speellijst:
CD Unhalfbricking, Island MCD 61
1. Si Tu Dois Partir – Fairport Convention
CD Because it’s there, Topic TSCD389
2. Nothing Rhymed – Martin Carthy
CD Black and White: the Definitive Ewan Maccoll Collection, Cooking Vinyl COOKCD038
3. Ewan MacColl & Peggy Seeger – The First Time Ever I Saw Your Face
CD A star sprangled Molly , Shanachie 79018
4. Hey Jude – De Danann
CD Invisible Means, Means Fledg’ling 3072
5. Play with fire(live) – French, Frith, Kaiser, Thompson
CD Retrograss, Acoustic Disc ACD 37
6. Hound Dawg – David Grisman, John Hartford & Mike Seeger
CD Swamp Rat Boogie, Music & Words MWCD2003
7. Hey Joe – Pierre Le Rue (zie foto hierboven)
CD Parcours, Pathe450936
8. Tri Martolod – Alan Stivell
CD The Reel and soul Association, Flying sparks records TDBCD065
9. Move on Up – -Reel and soul association
CD Play on light, Greentrax CDTRX 118
10. Ain’t No Sunshine-The Flawless Juggler – Sileas
CD Take me home, Shanachie Records 341942
11. Your move – Amy Fradon & Leslie Ritter
CD Stand up tall, eigen beheer
12. Golden Brown – A Quadrant
CD 25th anniversary concert, Westpark Music DVD 87111
13. White rabbit – Oysterband with June Tabor
