Componisten/uitvoerenden: Antonio Vivaldi | Edward Elgar | Fritz Kreisler | Manuel de Falla | Maurice Ravel | Nikolaj Rimski-Korsakov | Traditional
Opnametechniek: Cees Sterrenburg, Diederik Geijtenbeek
Een gemêleerd programma brengt hij mee, die Gilles Apap. En om bijzondere arrangementen zit hij ook niet verlegen.
Viool, accordeon, cimbaal, contrabas. Het lijkt duidelijk welke kant het op gaat: volksmuziek, waarschijnlijk uit Oost-Europa. Maar, zo maakt u waarschijnlijk al op uit de toon van deze zinnen, die kant gaat het helemaal niet op.
Weliswaar horen we één klezmernummer, maar dat is ‘Klezmer uit Las Vegas’. Niet bepaald de armoedige, levendige ghetto’s waar de klezmer vandaan kwam. Ook de Tzigane van Ravel is typisch zo’n gestileerde, stedelijke vorm van folk. Alleen is het deze keer kunst, geen amusement voor in het casino.
Verder horen we Keltische volksmuziek, en delen uit de Vier Jaargetijden van Vivaldi. Het meest platgespeelde werk uit het klassieke repertoire, lang niet volledig, en in een bijzonder arrangement. Dat klinkt niet erg verantwoord, nietwaar? Maar Apap laat ons wel één ding beseffen. De gemene deler in dit concert is de viool. De viool in de barokmuziek, de viool in de Ierse muziek, de viool in Oost-Europa – allemaal verschillende tradities rond hetzelfde stuk hout.