spinner

Red Chamber

29 februari 2008, Kleine Zaal, Concertgebouw, Amsterdam

Thema: Oud | Wereld
Genres: Verre Oosten | Volksmuziek
Componisten: Craig Day | Farshid Samandari | Traditional | Wang Fandi | Yu Zhimin
Opnametechniek: Sabrina ter Horst

Traditionele werken en bewerkingen van o.m. Wang Fandi, Yu Zhimin, Craig Day en Farshid Samandari

Red Chamber (in 2004 opgericht in Vancouver) is een snaren kwartet van Chinese musici onder leiding van Han Mei.

In hun geboorteland heeft dit viertal op de conservatoria van Peking en Wuhan een goede technische beheersing van hun instrumenten verworven, en royale kennis van het Chinese ‘ijzeren repertoire’, maar muzikale vernieuwing en historisch verantwoord musiceren ontwikkelden ze pas in het Westen, in dialoog met musici uit andere culturen.

Red Chamber – hun naam is  een verwijzing naar een beroemde klassieke Chinese roman – legt graag de wortels van de traditie bloot door oorspronkelijke bronnen te raadplegen  en komt daarbij vaak tot een verrassend klankresultaat. Ze zoeken ook andere muzikale grenzen op, door bv. opdracht-composities te verlenen aan componisten uit andere culturen, of zeer uiteenlopende stijlen uit te testen: van bluegrass tot Afrikaans, van Bulgaars tot Westers-middeleeuws. Uiteindelijk gaat het steeds maar om een ding: energiek, spontaan en vernieuwend musiceren.

 

De volledige bezetting: Han Mei, zheng (21-snarige citer met bruggen);
Liu Guilian, pipa (4-snarige peervormige luit);
Yu Zhimin, ruan (Chinese gitaar) en liuqin (kleine pipa);
Jiang Geling, sanxian (driesnarige luit).

Cai hua guniang (Bloemen plukken) (2006)
Yu Zhimin
Red Chamber: Han Mei (zheng: 21-snarige citer met bruggen), Liu Guilian (pipa: 4-snarige peervormige luit), Yu Zhimin (ruan:Chinese gitaar & liuqin: kleine pipa), Jiang Geling (sanxian: driesnarige luit)
Qing Beiyue (10e eeuw)
Transcriptie door Ye Dong van een klassiek Chinese compositie
Red Chamber: Han Mei (zheng: 21-snarige citer met bruggen), Liu Guilian (pipa: 4-snarige peervormige luit), Yu Zhimin (ruan:Chinese gitaar & liuqin: kleine pipa), Jiang Geling (sanxian: driesnarige luit)
Gushi (Verhaal) (2007)
Craig Day
Red Chamber: Han Mei (zheng: 21-snarige citer met bruggen), Liu Guilian (pipa: 4-snarige peervormige luit), Yu Zhimin (ruan:Chinese gitaar & liuqin: kleine pipa), Jiang Geling (sanxian: driesnarige luit)
Ba Wang xie jia (Koning Chu legt zijn wapenuitrusting af (18e eeuw)
Traditioneel
Liu Guilian (pipa: 4-snarige peervormige luit)
Gankino Horo
Traditioneel Bulgaars (arr. Moshe Denburg)
Red Chamber: Han Mei (zheng: 21-snarige citer met bruggen), Liu Guilian (pipa: 4-snarige peervormige luit), Yu Zhimin (ruan:Chinese gitaar & liuqin: kleine pipa), Jiang Geling (sanxian: driesnarige luit)
Shiliu ban (Zestien-maats) (18e eeuw)
Traditioneel
Red Chamber: Han Mei (zheng: 21-snarige citer met bruggen), Liu Guilian (pipa: 4-snarige peervormige luit), Yu Zhimin (ruan:Chinese gitaar & liuqin: kleine pipa), Jiang Geling (sanxian: driesnarige luit)
Breeze of Hope (Een sprankje hoop) (2007)
Farshid Samandari
Red Chamber: Han Mei (zheng: 21-snarige citer met bruggen), Liu Guilian (pipa: 4-snarige peervormige luit), Yu Zhimin (ruan:Chinese gitaar & liuqin: kleine pipa), Jiang Geling (sanxian: driesnarige luit)
Yangchun baixue (Blanke sneeuw in lentezon)
Traditioneel (arr. Liu Guilian)
Red Chamber: Han Mei (zheng: 21-snarige citer met bruggen), Liu Guilian (pipa: 4-snarige peervormige luit), Yu Zhimin (ruan:Chinese gitaar & liuqin: kleine pipa), Jiang Geling (sanxian: driesnarige luit)
Fen hongliang zhugongdiao (Paarse Lotus in vele toonaarden)
Traditioneel
Han Mei (zheng: 21-snarige citer met bruggen)
Datun Jelut
Traditionele muziek uit Borneo (arr. Randy Raine-Reusch)
Red Chamber: Han Mei (zheng: 21-snarige citer met bruggen), Liu Guilian (pipa: 4-snarige peervormige luit), Yu Zhimin (ruan:Chinese gitaar & liuqin: kleine pipa), Jiang Geling (sanxian: driesnarige luit)
Tianshan zhichun (Lente op de Hemelberg) (ca. 1985)
Wang Fandi (arr: Red Chamber)
Red Chamber: Han Mei (zheng: 21-snarige citer met bruggen), Liu Guilian (pipa: 4-snarige peervormige luit), Yu Zhimin (ruan:Chinese gitaar & liuqin: kleine pipa), Jiang Geling (sanxian: driesnarige luit)
toegift: Happy New Year song
Traditioneel
Red Chamber: Han Mei (zheng: 21-snarige citer met bruggen), Liu Guilian (pipa: 4-snarige peervormige luit), Yu Zhimin (ruan:Chinese gitaar & liuqin: kleine pipa), Jiang Geling (sanxian: driesnarige luit)