Sefardische muziek.
Iedereen kent waarschijnlijk wel het verhaal van de Joden uit Spanje 1492: zij moesten zich tot het Christendom bekeren of Spanje verlaten. Koning Ferdinand en konigin Isabel liet de Joden geen andere keus en velen verlieten dan ook hun geboorteland. Zij vestigden zich in landen rond de Middellandse zee. De sleutel van hun huis werd meegenomen (La Yave) want je ‘wist maar nooit, misschien kon je nog terug….’
In hun harten zaten de liederen die zich mengden met de nieuwe cultuur, gezongen in het Ladino.
Nog steeds verschijnen deze prachtige liederen op CD, gelukkig maar, want zo kunnen wij nog steeds genieten van de Sefardische liederen.
Speellijst:
1) Openingstune WereldMuze (M. Poels)
Duur: 0’58 min.
Titel cd: ‘Deus et Diabolus’
2) Titel track: Morena (Trad.) 4’47
3) Titel track: La Galana y el Mar (Trad.) 5’12
Uitvoerende: Al Andaluz Projekt
Label: Galileo GMC026
Titel cd: ‘Antichi Canti Ebraici del Mediterraneo’
4) Titel track: Haftarà Sefardi shel yom Tish’à be-Av (Trad.) 4’33
Uitvoerende: Paolo Buconi Ensemble
Label: Tactus TC 590002
Titel cd: ‘La Yave’
5) Titel track: La Yave Espanja (F. Jagoda) 3’00
Uitvoerende: Flory Jagoda
Label: Fréa Records MWCD 4030
Titel cd: ‘Mireu el nostre’
6) Titel track: Numi numi (Trad.) 5’21
Uitvoerende: Ferran Savall
Label: Allia Vox AV9858
Titel cd: ‘Primavera en Salonico’
7) Titel track: Tres hermanicas eran (Trad.) 3’35
8) Titel track: Los Bilbilicos (Trad.) 4’24
Uitvoerende: Primavera en Salonico/Savina Yannatou
Label: Lyra ML 4765
Titel cd: ‘Adio’
9) Titel track: De edad de sinko anyos (Trad.) 4’42
10) Titel track: Kol Burney mala (Trad.) 3’08
Uitvoerende: Janet & Jak Esim
Label: KALANCD 376
Titel cd: ‘Música I Cants Sefardis d’Orient I Occident’
11) Titel track: Los caminos de sirkeci (Trad.) 2’55
Uitvoerende: Aman Aman
Label: Galileo GMC017
Titel cd: ‘Yuhadice’
12) Titel track: Mama yo no tengo visto (Trad.) 6’03
13) Titel track: Ven Chika Nazlia (Trad.) 4’42
Uitvoerende: Sehir Müzigi/Hadass Pal-Yarden
Label: KALAN 272
Titel cd: ‘Maimónides’
14) Titel track: Yioduja ra’aionai (Trad.) 7’07
Uitvoerende: Eduardo Paniagua & Jorge Rozenblum
Label: Pneuma PN-580
Titel cd: ‘She’s So Good, C’est Si Bon’
15) Titel track: Uska dara (Trad.) 3’03
Uitvoerende: Eartha Kitt
Label: Living Era CD AJA 5659
